V-5.01 - Auditor General Act

Full text
30.2. If the Auditor General considers it advisable, the Auditor General may audit the books and accounts of a body or agency not described in section 4 that meets the following conditions:
(1)  at least half of its revenues are derived directly or indirectly from the Consolidated Revenue Fund or any other fund managed by a public body, a government agency or a grant beneficiary referred to in the first paragraph of section 30.1; and
(2)  at least half of its members or directors are appointed by a body or agency described in any of sections 3, 4 and 30.1 or a combination of such bodies and agencies and, if applicable, by a minister, or at least half of its members or directors are delegated by or represent a body or agency described in any of sections 3, 4 and 30.1 or a combination of such bodies and agencies.
The Auditor General shall send written notice of the decision to audit the books and accounts for a specified fiscal year to the board of directors or, if there is none, to the executive. From the date of the notice, the Auditor General is, without further formality, the auditor of the books and accounts for the fiscal year specified in the notice.
Sections 25, 26 and 29 apply, with the necessary modifications, to the Auditor General’s audit of those books and accounts.
2008, c. 23, s. 3; 2013, c. 16, s. 73.
30.2. If the Auditor General considers it advisable, the Auditor General may audit the books and accounts of a body or agency not described in section 4 or 5 that meets the following conditions:
(1)  at least half of its revenues are derived directly or indirectly from the Consolidated Revenue Fund or any other fund managed by a public body, a government agency or a grant beneficiary referred to in the first paragraph of section 30.1; and
(2)  at least half of its members or directors are appointed by a body or agency described in any of sections 3, 4 and 30.1 or a combination of such bodies and agencies and, if applicable, by a minister, or at least half of its members or directors are delegated by or represent a body or agency described in any of sections 3, 4 and 30.1 or a combination of such bodies and agencies.
The Auditor General shall send written notice of the decision to audit the books and accounts for a specified fiscal year to the board of directors or, if there is none, to the executive. From the date of the notice, the Auditor General is, without further formality, the auditor of the books and accounts for the fiscal year specified in the notice.
Sections 25, 26 and 29 apply, with the necessary modifications, to the Auditor General’s audit of those books and accounts.
2008, c. 23, s. 3.