Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-5.001 - Act respecting the sale and distribution of beer and soft drinks in non-returnable containers

Section 2
Disposition versions

Full text
2. Except in the case of a retail sale or a delivery made following such sale, no person may sell or deliver beer or soft drinks in non-returnable containers unless he holds a permit issued for that purpose by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks.
1984, c. 30, s. 2; 1984, c. 36, s. 44; 1988, c. 41, s. 89; 1994, c. 16, s. 51; 1996, c. 9, s. 2; 1999, c. 36, s. 158; 2006, c. 3, s. 35.
2. Except in the case of a retail sale or a delivery made following such sale, no person may sell or deliver beer or soft drinks in non-returnable containers unless he holds a permit issued for that purpose by the Minister of the Environment.
1984, c. 30, s. 2; 1984, c. 36, s. 44; 1988, c. 41, s. 89; 1994, c. 16, s. 51; 1996, c. 9, s. 2; 1999, c. 36, s. 158.
2. Except in the case of a retail sale or a delivery made following such sale, no person may sell or deliver beer or soft drinks in non-returnable containers unless he holds a permit issued for that purpose by the Minister of the Environment and Wildlife.
1984, c. 30, s. 2; 1984, c. 36, s. 44; 1988, c. 41, s. 89; 1994, c. 16, s. 51; 1996, c. 9, s. 2.
2. Except in the case of a retail sale or a delivery made following such sale, no person may sell or deliver beer or soft drinks in non-returnable containers unless he holds a permit issued for that purpose by the Minister of Industry, Trade, Science and Technology.
1984, c. 30, s. 2; 1984, c. 36, s. 44; 1988, c. 41, s. 89; 1994, c. 16, s. 51.
2. Except in the case of a retail sale or a delivery made following such sale, no person may sell or deliver beer or soft drinks in non-returnable containers unless he holds a permit issued for that purpose by the Minister of Industry, Trade and Technology.
1984, c. 30, s. 2; 1984, c. 36, s. 44; 1988, c. 41, s. 89.
2. Except in the case of a retail sale or a delivery made following such sale, no person may sell or deliver beer or soft drinks in non-returnable containers unless he holds a permit issued for that purpose by the Minister of Industry and Commerce.
1984, c. 30, s. 2; 1984, c. 36, s. 44.
2. Except in the case of a retail sale or a delivery made following such sale, no person may sell or deliver beer or soft drinks in non-returnable containers unless he holds a permit issued for that purpose by the Minister of Industry, Commerce and Tourism.
1984, c. 30, s. 2.
© Gouvernement du Québec