V-1.3 - Act respecting off-highway vehicles

Full text
8. The agreement under section 6 is made available on the website of the Ministère des Transports within 30 days of its coming into force and, should it cease to have effect, remains posted for five years after the date of cessation of effect.
The Minister may enter into an administrative agreement with an Aboriginal community to facilitate the application of an agreement under section 6.
2020, c. 262020, c. 26, s. 8.
In force: 2020-12-30
8. The agreement under section 6 is made available on the website of the Ministère des Transports within 30 days of its coming into force and, should it cease to have effect, remains posted for five years after the date of cessation of effect.
The Minister may enter into an administrative agreement with an Aboriginal community to facilitate the application of an agreement under section 6.
2020, c. 262020, c. 26, s. 8.