V-1.3 - Act respecting off-highway vehicles

Full text
76. No authorization under this Act to operate an off-highway vehicle may have the effect of exempting the operator of the vehicle from the obligation to comply with the conditions and restrictions imposed by the competent authorities and off-highway vehicle clubs, including the payment of duties.
The conditions and restrictions on such operation established by provisions of this Act or of a municipal by-law do not apply to vehicles operated by peace officers, or to ambulances, firefighting vehicles or vehicles operated by workers carrying out their work or by other persons in the performance of safety-related duties when proceeding to a location where their action is required.
2020, c. 262020, c. 26, s. 76.
In force: 2020-12-30
76. No authorization under this Act to operate an off-highway vehicle may have the effect of exempting the operator of the vehicle from the obligation to comply with the conditions and restrictions imposed by the competent authorities and off-highway vehicle clubs, including the payment of duties.
The conditions and restrictions on such operation established by provisions of this Act or of a municipal by-law do not apply to vehicles operated by peace officers, or to ambulances, firefighting vehicles or vehicles operated by workers carrying out their work or by other persons in the performance of safety-related duties when proceeding to a location where their action is required.
2020, c. 262020, c. 26, s. 76.