V-1.3 - Act respecting off-highway vehicles

Full text
27. Vehicle operators must have with them the following documents and show them on request, in paper form or otherwise, to any person authorized to request them:
(1)  the vehicle registration certificate required under the Highway Safety Code (chapter C-24.2);
(2)  the driver’s licence required under section 16 and, if the operator is 16 or 17 years of age, the training certificate required under that section;
(3)  the civil liability insurance certificate;
(4)  a document providing proof of age; and
(5)  where applicable on a trail, proof of payment of the access fee for the trail.
In the case of a loan or lease for a period of less than one year made by a person as part of their business, the operator must also carry a document evidencing the term of the loan or a copy of the contract of lease.
2020, c. 262020, c. 26, s. 27.
In force: 2020-12-30
27. Vehicle operators must have with them the following documents and show them on request, in paper form or otherwise, to any person authorized to request them:
(1)  the vehicle registration certificate required under the Highway Safety Code (chapter C-24.2);
(2)  the driver’s licence required under section 16 and, if the operator is 16 or 17 years of age, the training certificate required under that section;
(3)  the civil liability insurance certificate;
(4)  a document providing proof of age; and
(5)  where applicable on a trail, proof of payment of the access fee for the trail.
In the case of a loan or lease for a period of less than one year made by a person as part of their business, the operator must also carry a document evidencing the term of the loan or a copy of the contract of lease.
2020, c. 262020, c. 26, s. 27.