V-1.2 - Act respecting off-highway vehicles

Full text
45.8. Unless the parties agree otherwise, the mediation process may not continue for more than 60 days after the date on which the mediator is appointed.
The mediator may terminate the mediation before the expiry of that time or the time agreed upon, if the mediator considers in the circumstances that mediation is not useful or appropriate; in such a case, the mediator must notify the parties in writing.
2010, c. 33, s. 9.