V-1.2 - Act respecting off-highway vehicles

Full text
45.17. Articles 6, 39, 622 to 624, 626 to 637, 642 to 646 and 648 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), and the provisions of the Code to which those articles refer, apply, with the necessary modifications, to the arbitration provided for in this chapter.
2010, c. 33, s. 9; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
45.17. Articles 940 to 940.3, 940.5, 942 to 943.2 and 944.1 to 947.4 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25), and the provisions of the Code to which those articles refer, apply, with the necessary modifications, to the arbitration provided for in this chapter.
2010, c. 33, s. 9.