V-1.1 - Securities Act

Full text
212. The Authority may recover its costs for an investigation from any person found guilty of an offence under this Act or under the securities legislation of another legislative authority.
The Authority shall prepare a statement of costs and present it to a judge of the Court of Québec after giving the interested parties five days’ advance notice of the date of presentation.
The judge shall determine the costs, and his decision may be appealed with leave of a judge of the Court of Appeal.
1982, c. 48, s. 212; 1988, c. 21, s. 66; 2002, c. 45, s. 696; 2004, c. 37, s. 90; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
212. The Authority may recover its costs for an investigation from any person found guilty of an offence under this Act or under the securities legislation of another legislative authority.
The Authority shall prepare a statement of costs and present it to a judge of the Court of Québec after giving the interested parties five days’ advance notice of the date of presentation.
The judge shall tax the costs, and his decision may be appealed with leave of a judge of the Court of Appeal.
1982, c. 48, s. 212; 1988, c. 21, s. 66; 2002, c. 45, s. 696; 2004, c. 37, s. 90.
212. The Agency may recover its costs for an investigation from any person found guilty of an offence under this Act or under the securities legislation of another legislative authority.
The Agency shall prepare a statement of costs and present it to a judge of the Court of Québec after giving the interested parties five days’ advance notice of the date of presentation.
The judge shall tax the costs, and his decision may be appealed with leave of a judge of the Court of Appeal.
1982, c. 48, s. 212; 1988, c. 21, s. 66; 2002, c. 45, s. 696.
212. The Commission may recover its costs for an investigation from any person found guilty of an offence under this Act or under the securities legislation of another legislative authority.
The Commission shall prepare a statement of costs and present it to a judge of the Court of Québec after giving the interested parties five days’ advance notice of the date of presentation.
The judge shall tax the costs, and his decision may be appealed with leave of a judge of the Court of Appeal.
1982, c. 48, s. 212; 1988, c. 21, s. 66.
212. The Commission may recover its costs for an investigation from any person found guilty of an offence under this Act or under the securities legislation of another legislative authority.
The Commission shall prepare a statement of costs and present it to a judge of the Provincial Court after giving the interested parties five days’ advance notice of the date of presentation.
The judge shall tax the costs, and his decision may be appealed with leave of a judge of the Court of Appeal.
1982, c. 48, s. 212.