Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
U-1 - Act respecting the Université du Québec
Section 49
Disposition versions
49. The Government may also, at the option of the petitioning university and upon the favourable advice of the Board of Governors of the Université du Québec declare that such petitioning university, while retaining its own charter, is a constituent university of the Université du Québec. Such order in council shall be published in the Gazette officielle du Québec. As soon as the order is so published, the petitioning university shall be governed by the by-laws made under subparagraphs c and d of section 17 and subparagraphs a to d of section 19; moreover, the second paragraph of section 31, the second paragraph of section 43 and sections 44 to 46 shall apply thereto with the necessary modifications.
49. The Government may also, at the option of the petitioning university and upon the favourable advice of the Board of Governors of the Université du Québec declare that such petitioning university, while retaining its own charter, is a constituent university of the Université du Québec. Such order in council shall be published in the Gazette officielle du Québec. As soon as the order is so published, the petitioning university shall be governed by the by-laws made under subparagraphs c and d of section 17 and subparagraphs a to d of section 19; moreover section 26, the second paragraph of section 31, the second paragraph of section 43 and sections 44 to 46 shall apply thereto mutatis mutandis.
49. The Government may also, at the option of the petitioning university and upon the favourable advice of the Board of Governors of the University of Québec declare that such petitioning university, while retaining its own charter, is a constituent university of the University of Québec. Such order in council shall be published in the Gazette officielle du Québec. As soon as the order is so published, the petitioning university shall be governed by the by-laws made under sub-paragraphs c and d of section 17 and sub-paragraphs a to d of section 19; moreover section 26, the second paragraph of section 31, the second paragraph of section 43 and sections 44 to 46 shall apply thereto mutatis mutandis.
