U-0.1 - Act respecting bargaining units in the social affairs sector

Full text
24. Upon receipt of a petition filed under the second paragraph of section 23, the Administrative Labour Tribunal revokes the certification of the association of employees that represented the employees included in a bargaining unit that existed in the institution on the day preceding the date of integration or amalgamation.
2003, c. 25, s. 24; 2015, c. 15, s. 237.
24. Upon receipt of a petition filed under the second paragraph of section 23, the Commission des relations du travail revokes the certification of the association of employees that represented the employees included in a bargaining unit that existed in the institution on the day preceding the date of integration or amalgamation.
2003, c. 25, s. 24.