U-0.1 - Act respecting bargaining units in the social affairs sector

Section 17 Disposition versions

2016-01-01

17. With respect to a new bargaining unit in the integrating institution or the new institution resulting from the amalgamation, an association of employees referred to in paragraph 1 of section 14 may file a petition with the Administrative Labour Tribunal applying for certification to represent the employees to be included in the new bargaining unit, if that association is already certified for some of those employees.

The petition for certification is filed with the Tribunal on or before the eightieth day after the date of integration or amalgamation. A petition filed outside the prescribed time is refused, unless the Tribunal believes circumstances warrant granting the association of employees an extension, which may not however exceed 20 days.

A copy of the petition is notified to the integrating institution or the new institution resulting from the amalgamation, which posts it at the usual places for posting information in the institution.

If the petition is filed by an association of employees that is not certified but is referred to in section 12, the association indicates the Tribunal’s record number that refers to its petition for certification.

2003, c. 25, s. 17; 2015, c. 15, s. 237; I.N. 2016-01-01 (NCCP).

2005-08-24

17. With respect to a new bargaining unit in the integrating institution or the new institution resulting from the amalgamation, an association of employees referred to in paragraph 1 of section 14 may file a petition with the Commission des relations du travail applying for certification to represent the employees to be included in the new bargaining unit, if that association is already certified for some of those employees.

The petition for certification is filed with the Commission on or before the eightieth day after the date of integration or amalgamation. A petition filed outside the prescribed time is refused, unless the Commission believes circumstances warrant granting the association of employees an extension, which may not however exceed 20 days.

A copy of the petition is served on the integrating institution or the new institution resulting from the amalgamation, which posts it at the usual places for posting information in the institution.

If the petition is filed by an association of employees that is not certified but is referred to in section 12, the association indicates the Commission’s record number that refers to its petition for certification.

2003, c. 25, s. 17.