U-0.1 - Act respecting bargaining units in the social affairs sector

Full text
15. On the day preceding the date set for the integration or amalgamation, each institution concerned
(1)  sends the Minister the information referred to in paragraph 1 of section 14;
(2)  sends each of the associations of employees referred to in paragraph 1 of section 14 only the information referred to in paragraph 2 of that section that concerns employees included in a class of personnel who belong to a bargaining unit for which the association is certified, but not the employees’ addresses or social insurance numbers.
2003, c. 25, s. 15.