T-9 - Lands and Forests Act

Full text
36. (Replaced).
R. S. 1964, c. 92, s. 39; 1974, c. 28, s. 14; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 81, s. 20; 1987, c. 23, s. 73.
36. Notwithstanding article 2082 of the Civil Code, the assignments, transfers, pledges, hypothecs and other real rights affecting non-cadastered public lands shall have effect from their registration with the Ministère de l’Énergie et des Ressources, against those which have not been registered or which have been subsequently presented for registration.
If such public lands are subsequently cadastered, the holders of such assignments, transfers, pledges, hypothecs and other real rights must comply with the prescriptions of Title XVIII of Book III of the Civil Code respecting registration.
R. S. 1964, c. 92, s. 39; 1974, c. 28, s. 14; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 81, s. 20.
36. Notwithstanding article 2082 of the Civil Code, the assignments, transfers, pledges, hypothecs and other real rights affecting non-cadastered public lands shall have effect from their registration with the Ministère des terres et forêts, against those which have not been registered or which have been subsequently presented for registration.
If such public lands are subsequently cadastered, the holders of such assignments, transfers, pledges, hypothecs and other real rights must comply with the prescriptions of Title XVIII of Book III of the Civil Code respecting registration.
R. S. 1964, c. 92, s. 39; 1974, c. 28, s. 14; 1977, c. 5, s. 14.