T-8.1 - Act respecting the lands in the domain of the State

Full text
9. Where any land is no longer required for the purposes for which its management was transferred, the minister to whom its management has been entrusted shall immediately return it by way of a notice to the Minister.
1987, c. 23, s. 9; 1991, c. 52, s. 3; 1995, c. 20, s. 5.
9. Where any land is no longer required for the purposes for which its management was transferred, the minister to whom its management has been entrusted shall immediately return it by order to the Minister.
1987, c. 23, s. 9; 1991, c. 52, s. 3.
9. Where any land is no longer required for the purposes set out in an order under section 8, the minister to whom its management has been entrusted shall immediately return it by order to the Minister.
1987, c. 23, s. 9.