T-7.1 - Act respecting agricultural lands in the domain of the State

Full text
15. The Minister shall send notice of his intention to cancel the lease to the lessee by registered mail, not later than thirty days before the cancellation. The notice is sent to the last address known to the department.
Where he wishes to order a cancellation for the sole reason that the lessee cannot be found or has deceased, he shall cause a notice of his intention to order the cancellation to be posted on a public immovable situated near the land; the notice must reproduce section 16 and be posted not later than thirty days before the date of the cancellation.
1982, c. 13, s. 15; 1987, c. 84, s. 12; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
15. The Minister shall send notice of his intention to cancel the lease to the lessee by registered or certified mail, not later than thirty days before the cancellation. The notice is sent to the last address known to the department.
Where he wishes to order a cancellation for the sole reason that the lessee cannot be found or has deceased, he shall cause a notice of his intention to order the cancellation to be posted on a public immovable situated near the land; the notice must reproduce section 16 and be posted not later than thirty days before the date of the cancellation.
1982, c. 13, s. 15; 1987, c. 84, s. 12.
15. The Minister shall send notice of his intention to cancel the lease to the lessee by registered or certified mail, not later than thirty days before the cancellation. The notice is sent to the last address known to the department.
The Minister shall also cause a notice of his intention to order the cancellation to be posted on a public immoveable situated near the land concerned; the notice must reproduce section 16 and be posted not later than thirty days before the date of the cancellation.
1982, c. 13, s. 15.