T-16 - Courts of Justice Act

Full text
73. Any clerk of the Superior Court, or any clerk of the Court of Québec, may be appointed Clerks of the Superior Court in criminal matters.
No Clerks of the Superior Court in criminal matters shall, while he remains such, practise as an advocate in Québec.
R. S. 1964, c. 20, s. 64; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2; 1983, c. 54, s. 93; 1988, c. 21, s. 29; 1992, c. 61, s. 616; 1995, c. 42, s. 47; 1999, c. 40, s. 324.
73. Any clerk of the Superior Court, or any clerk of the Court of Québec, may be appointed clerk of the Crown.
No clerk of the Crown shall, while he remains such, practise as an advocate in Québec.
R. S. 1964, c. 20, s. 64; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2; 1983, c. 54, s. 93; 1988, c. 21, s. 29; 1992, c. 61, s. 616; 1995, c. 42, s. 47.
73. Any prothonotary, or any clerk of the Court of Québec, may be appointed clerk of the Crown.
No clerk of the Crown shall, while he remains such, practise as an advocate in Québec.
R. S. 1964, c. 20, s. 64; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2; 1983, c. 54, s. 93; 1988, c. 21, s. 29; 1992, c. 61, s. 616.
73. Any prothonotary, or any clerk of the Court of Québec, may be appointed clerk of the Crown and of the peace.
No clerk of the Crown or of the peace shall, while he remains such, practise as an advocate in Québec.
R. S. 1964, c. 20, s. 64; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2; 1983, c. 54, s. 93; 1988, c. 21, s. 29.
73. Any prothonotary, or any clerk of the Provincial Court, may be appointed clerk of the Crown and of the peace.
No clerk of the Crown or of the peace shall, while he remains such, practise as an advocate in Québec.
R. S. 1964, c. 20, s. 64; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2; 1983, c. 54, s. 93.
73. Any prothonotary, or any clerk of the Provincial Court, may be appointed clerk of the Crown and of the peace in and for his district.
No clerk of the Crown or of the peace shall, while he remains such, practise as an advocate in Québec.
R. S. 1964, c. 20, s. 64; 1965 (1st sess.), c. 17, s. 2.