T-16 - Courts of Justice Act

Full text
246.15. This Part shall be administered by Retraite Québec, and any decision rendered by Retraite Québec under this Part, other than decisions relating to the establishment and assessment of the benefits accrued under the pension plans provided for in Parts V.1, VI and VI.1, may be contested by the judge or former judge and his spouse within 90 days after the date of mailing of such decision, in the manner prescribed in section 245, adapted as required.
1990, c. 5, s. 51; 1990, c. 44, s. 22; 2001, c. 8, s. 16; 2015, c. 20, s. 61.
246.15. This Part shall be administered by the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances, and any decision rendered by the Commission under this Part, other than decisions relating to the establishment and assessment of the benefits accrued under the pension plans provided for in Parts V.1, VI and VI.1, may be contested by the judge or former judge and his spouse within 90 days after the date of mailing of such decision, in the manner prescribed in section 245, adapted as required.
1990, c. 5, s. 51; 1990, c. 44, s. 22; 2001, c. 8, s. 16.
246.15. This Part shall be administered by the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances, and any decision rendered by the Commission under this Part, other than decisions relating to the establishment and assessment of the benefits accrued under the pension plans provided for in Parts VI and VI.1, may be contested by the judge or former judge and his spouse within 90 days after the date of mailing of such decision, in the manner prescribed in section 245, adapted as required.
1990, c. 5, s. 51; 1990, c. 44, s. 22.
246.15. This Part shall be administered by the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances, and any decision rendered by the Commission under this Part, other than decisions relating to the establishment and assessment of the benefits accrued under the retirement and pension plans provided for in Parts VI and VI.1, may be contested by the judge or former judge and his spouse within 90 days after the date of mailing of such decision, in the manner prescribed in section 245, adapted as required.
1990, c. 5, s. 51.