T-15.01 - Act respecting the Administrative Housing Tribunal

Full text
52. Where the owner of an immovable intends to convert it to divided co-ownership, he must send each of his lessees a notice of intent conformable to the model provided in Schedule I and transmit a copy thereof to the Tribunal, before he approaches the municipality or the Tribunal regarding the conversion and before he has any prospective purchaser visit the dwelling or directs the carrying out of any reading, appraisal or other activity preparatory to the conversion.
The lessee must be given twenty-four hour’s notice of any such visit or activity.
1979, c. 48, s. 52; 1987, c. 77, s. 2; 2019, c. 28, s. 158.
52. Where the owner of an immovable intends to convert it to divided co-ownership, he must send each of his lessees a notice of intent conformable to the model provided in Schedule I and transmit a copy thereof to the Régie, before he approaches the municipality or the Régie regarding the conversion and before he has any prospective purchaser visit the dwelling or directs the carrying out of any reading, appraisal or other activity preparatory to the conversion.
The lessee must be given twenty-four hour’s notice of any such visit or activity.
1979, c. 48, s. 52; 1987, c. 77, s. 2.
52. The authorization of the board may be applied for by the owner or a person who promises to purchase the immoveable provided that he obtains that authorization.
1979, c. 48, s. 52.