T-12 - Transport Act

Full text
89. The ordinances passed and the decision taken by the Transportation Board under the Transportation Board Act (Revised Statutes, 1964, chapter 228) continue to be in force until repealed or replaced by regulation of the Government or by decision of the Commission within the jurisdiction assigned to each one by this Act. Such ordinances and decisions, however, may be amended by regulation of the Government or by decision of the Commission within the jurisdiction assigned to each one by this Act.
For the purposes of this section, the following orders may be revoked, replaced or changed by regulation of the Government: General Order on Trucking (R.R.Q., 1981, chapter T-12, r. 2), General Order respecting the transport of passengers and goods by water (R.R.Q., 1981 chapter T-12, r. 17), Order respecting permits for a radius of 30 miles from Montréal, Saint-Jérôme and Valleyfield made on 12 September 1960, Order respecting permits for a radius of 30 miles from the district of Greater Montréal, Joliette, Notre-Dame des Prairies and Saint-Paul de Joliette made on 2 December 1971, and Special Order 7225 respecting Trois-Rivières and the town of Bécancour, made on 22 February 1972. Sections 40 and 74 to 80 apply, adapted as required, to any contravention of these orders.
Any other order may be revoked, replaced or changed by the Commission.
1972, c. 55, s. 167; 1975, c. 45, s. 24, s. 36; 1987, c. 97, s. 119.
89. The ordinances passed and the decision taken by the Transportation Board under the Transportation Board Act (Revised Statutes, 1964, chapter 228) continue to be in force until repealed or replaced by regulation of the Government or by decision of the Commission within the jurisdiction assigned to each one by this act. Such ordinances and decisions, however, may be amended by regulation of the Government or by decision of the Commission within the jurisdiction assigned to each one by this Act.
For the purposes of this section, from 15 February 1973, the following orders may be revoked, replaced or changed by regulation of the Government: General Order number 17 (1969) concerning special or charter trips, dated 19 March 1970; General Order number 4995 on trucking, dated 20 February 1969; General Order number 6319-RT regarding the district of Greater Montréal, dated 23 February 1966; General Order number 2 regarding the leasing of delivery cars, dated 9 July 1951; General Order number 3N on the carriage of passengers and goods by water, dated 1 August 1961; General Order number 5448 concerning the minimum limits of insurance to be taken out by holders of permits for the transportation of passengers, for civil liability for bodily injury and damage to the property of third persons, including passengers, dated 21 June 1963, and General Order number 16 concerning the insurance of goods carried, dated 16 June 1944, including any changes as of 19 December 1975. Sections 40 and 74 to 80 apply mutatis mutandis to any contravention to the orders contemplated in this paragraph.
Any other order may be revoked, replaced or changed by the Commission.
1972, c. 55, s. 167; 1975, c. 45, s. 24, s. 36.