T-11.2 - Act respecting remunerated passenger transportation by automobile

Full text
80. Transportation system operators must send a report of their activities to the Commission; the content of the report and the manner and frequency of its transmission are prescribed by government regulation.
Operators must also, every two years following the date on which the Commission’s authorization was granted for the transportation system, send it the following documents:
(1)  a list of the names and contact information of the persons referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 28; and
(2)  either the certificate of no judicial record or the judicial record list issued by a police force under section 14 concerning each of those persons.
Where applicable, the operators must file with those documents a document indicating the grounds on which any person referred to in subparagraph 1 of the second paragraph considers that a criminal offence, of which he or she has been found guilty or for which he or she is the subject of a proceeding still pending, is not related to the aptitudes required and appropriate conduct for participating in the operation of a transportation system.
2019, c. 182019, c. 18, s. 80.
In force: 2020-10-10
80. Transportation system operators must send a report of their activities to the Commission; the content of the report and the manner and frequency of its transmission are prescribed by government regulation.
Operators must also, every two years following the date on which the Commission’s authorization was granted for the transportation system, send it the following documents:
(1)  a list of the names and contact information of the persons referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 28; and
(2)  either the certificate of no judicial record or the judicial record list issued by a police force under section 14 concerning each of those persons.
Where applicable, the operators must file with those documents a document indicating the grounds on which any person referred to in subparagraph 1 of the second paragraph considers that a criminal offence, of which he or she has been found guilty or for which he or she is the subject of a proceeding still pending, is not related to the aptitudes required and appropriate conduct for participating in the operation of a transportation system.
2019, c. 182019, c. 18, s. 80.