T-11.2 - Act respecting remunerated passenger transportation by automobile

Full text
30. An applicant must submit the following information in the authorization application relating to the proposed transportation system:
(1)  its name, the name it intends to use in Québec, and the name of the system if different;
(2)  the address of its head office and, if the latter is not in Québec, the proposed address of its establishment in Québec;
(3)  a description of its financial structure;
(4)  a description of the proposed transportation system, that is,
(a)  where applicable, the boundaries of the proposed service territory in Québec,
(b)  where applicable, the name and contact information of any dispatcher whose services the applicant will retain,
(c)  where applicable, the name and contact information of the keeper of the register whose services the applicant will retain,
(d)  the maximum number of drivers that may be registered,
(e)  the maximum number of automobiles that may be on duty at the same time,
(f)  the human and material resources that will be devoted to monitoring the activities of the proposed system, the registered drivers and automobiles, the owners of registered automobiles and the dispatcher or keeper of the register whose services the applicant will retain, where applicable, and
(g)  the measures the applicant intends to take to prevent and repress any failure to comply with the provisions applicable to those activities, persons, automobiles and, if applicable, service suppliers;
(5)  where applicable, the grounds on which any person referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 28 considers that his or her judicial record entries are unrelated to the aptitudes required and appropriate conduct for participating in the operation of a transportation system;
(6)  a description of any accessory required to identify the registered automobiles as being part of the system, including a reproduction of the accessory; and
(7)  any other information that may be determined by government regulation.
2019, c. 182019, c. 18, s. 30.
In force: 2020-10-10
30. An applicant must submit the following information in the authorization application relating to the proposed transportation system:
(1)  its name, the name it intends to use in Québec, and the name of the system if different;
(2)  the address of its head office and, if the latter is not in Québec, the proposed address of its establishment in Québec;
(3)  a description of its financial structure;
(4)  a description of the proposed transportation system, that is,
(a)  where applicable, the boundaries of the proposed service territory in Québec,
(b)  where applicable, the name and contact information of any dispatcher whose services the applicant will retain,
(c)  where applicable, the name and contact information of the keeper of the register whose services the applicant will retain,
(d)  the maximum number of drivers that may be registered,
(e)  the maximum number of automobiles that may be on duty at the same time,
(f)  the human and material resources that will be devoted to monitoring the activities of the proposed system, the registered drivers and automobiles, the owners of registered automobiles and the dispatcher or keeper of the register whose services the applicant will retain, where applicable, and
(g)  the measures the applicant intends to take to prevent and repress any failure to comply with the provisions applicable to those activities, persons, automobiles and, if applicable, service suppliers;
(5)  where applicable, the grounds on which any person referred to in subparagraph 2 of the first paragraph of section 28 considers that his or her judicial record entries are unrelated to the aptitudes required and appropriate conduct for participating in the operation of a transportation system;
(6)  a description of any accessory required to identify the registered automobiles as being part of the system, including a reproduction of the accessory; and
(7)  any other information that may be determined by government regulation.
2019, c. 182019, c. 18, s. 30.