T-11.2 - Act respecting remunerated passenger transportation by automobile

Full text
191. The monetary administrative penalty for a failure to comply with a provision of this Act may not be imposed on the party responsible for the failure if a statement of offence has already been served on the person for a failure to comply with the same provision on the same day, based on the same facts.
For the purposes of this chapter, party responsible for a failure to comply means the person or group on whom or which a monetary administrative penalty is imposed or may be imposed, as the case may be, for a failure to comply referred to in subdivision 1.
2019, c. 182019, c. 18, s. 191.
In force: 2020-10-10
191. The monetary administrative penalty for a failure to comply with a provision of this Act may not be imposed on the party responsible for the failure if a statement of offence has already been served on the person for a failure to comply with the same provision on the same day, based on the same facts.
For the purposes of this chapter, party responsible for a failure to comply means the person or group on whom or which a monetary administrative penalty is imposed or may be imposed, as the case may be, for a failure to comply referred to in subdivision 1.
2019, c. 182019, c. 18, s. 191.