Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-11.02 - Act respecting Transition énergétique Québec
Section 11
Disposition versions
11. For the development of the master plan, the departments, agencies and energy distributors must submit to Energy Transition Québec, within the time it specifies, the programs and measures they intend to put at their clientele’s disposal during the life of the master plan to achieve the targets.
The programs and measures submitted must contain a description of the actions to be carried out, the budgetary estimates for carrying out those actions, the method of financing and a time frame for their achievement.
In force: 2017-04-01
11. For the development of the master plan, the departments, agencies and energy distributors must submit to Energy Transition Québec, within the time it specifies, the programs and measures they intend to put at their clientele’s disposal during the life of the master plan to achieve the targets.
The programs and measures submitted must contain a description of the actions to be carried out, the budgetary estimates for carrying out those actions, the method of financing and a time frame for their achievement.
