S-6.01 - Act respecting transportation services by taxi

Full text
32. The Commission shall issue a taxi transportation service intermediary’s permit to any person wishing to act as an intermediary in an area located in a territory determined by ministerial order, if the person pays the fees fixed by the Commission by regulation, and satisfies the other conditions prescribed by regulation, in particular the payment of the duties.
Despite the first paragraph, a taxi transportation service intermediary who provides transportation services exclusively by means of handicapped accessible taxis may serve any servicing area comprised in the territory determined by ministerial order under the first paragraph that includes the servicing area for which the intermediary holds a permit.
An intermediary’s permit may be subject to special conditions and restrictions.
The Government may, by order, delegate the exercise of the powers under this section to any municipal or supramunicipal authority it indicates.
2001, c. 15, s. 32; 2009, c. 17, s. 7; 2016, c. 22, s. 11.
32. The Commission shall issue a taxi transportation service intermediary’s permit to any person wishing to act as an intermediary in an area located in a territory determined by order, if the person pays the fees fixed by the Commission by regulation, and satisfies the other conditions prescribed by regulation, in particular the payment of the duties.
Despite the first paragraph, a taxi transportation service intermediary who provides transportation services exclusively by means of handicapped accessible taxis may serve any servicing area comprised in the territory determined by order under the first paragraph that includes the servicing area for which the intermediary holds a permit.
An intermediary’s permit may be subject to special conditions and restrictions.
The Government may, by order, delegate the exercise of the powers under this section to any municipal or supramunicipal authority it indicates.
2001, c. 15, s. 32; 2009, c. 17, s. 7.
32. The Commission shall issue a taxi transportation service intermediary’s permit to any person wishing to act as an intermediary in an area located in a territory determined by order, if the person pays the fees fixed by the Commission by regulation, and satisfies the other conditions prescribed by regulation, in particular the payment of the duties. Before issuing the permit, the Commission shall notify the Association professionnelle des chauffeurs de taxi.
An intermediary’s permit may be subject to special conditions and restrictions.
The Government may, by order, delegate the exercise of the powers under this section to any municipal or supramunicipal authority it indicates.
2001, c. 15, s. 32.