48. Any person concerned may make an application to the Administrative Tribunal of Québec for contestation or annulment of any election held under subparagraphs b and c of the first paragraph of section 44.
The Tribunal may confirm or annul the election or declare another person validly elected.
Where the Tribunal annuls the election of a member without declaring another person validly elected, a new election must be held without delay.
The member thus elected shall remain in office for the unexpired portion of the term of office of the member whose election was annulled.
1977, c. 48, s. 9; 1997, c. 43, s. 745.