S-40.1 - Act respecting the Québec correctional system

Full text
44. Where the life or health of an inmate is in danger and urgent medical treatment is required, the facility director may authorize the temporary absence without other formality provided the inmate is escorted by a correctional officer if the facility director considers it advisable.
2002, c. 24, s. 44.