S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
303.1. The Minister may, with the authorization of the Conseil du trésor and on the conditions it determines, enter into an agreement with one or more bodies representing intermediate resources, other than those to whom the Act respecting the representation of family-type resources and certain intermediate resources and the negotiation process for their group agreements (chapter R-24.0.2) applies, on the following subjects:
(1)  minimum and specific conditions for the delivery of services by those intermediate resources;
(2)  the modes and scale of remuneration for those services, taking into account the classification established by the Minister under section 303 as well as various measures, terms and conditions applicable to the payment of the remuneration;
(3)  the funding, implementation and maintenance of programs and services that meet the needs of all resources the body represents, particularly with regard to training and professional development;
(4)  the setting up of a joint committee either to ensure the administrative follow-up of the agreement, the provision of adequate training and professional development to maintain existing resources and renew them, or for any other purpose deemed useful or necessary by the parties.
Such an agreement is binding on the agencies, the institutions and all intermediate resources covered by the agreement, whether or not they are members of the body that entered into the agreement.
If no agreement is entered into under this section, the mode and scale of remuneration for the services, as well as the various measures, terms and conditions applicable to the payment of the remuneration are determined by the Minister, with the authorization of the Conseil du trésor and subject to the conditions it determines.
2003, c. 12, s. 3; 2005, c. 32, s. 227; 2009, c. 24, s. 115.
303.1. The Minister may, with the approval of the Government, enter into an agreement with one or more bodies representing intermediate resources to determine the general conditions for the carrying on of the activities of all intermediate resources and the normative framework applicable to the living conditions of users placed under the care of intermediate resources, and to establish various measures, terms and conditions relating to the compensation for the services provided by intermediate resources.
Such an agreement shall bind the agencies, the institutions and all intermediate resources, whether or not they are members of a body that entered into the agreement.
2003, c. 12, s. 3; 2005, c. 32, s. 227.
303.1. The Minister may, with the approval of the Government, enter into an agreement with one or more bodies representing intermediate resources to determine the general conditions for the carrying on of the activities of all intermediate resources and the normative framework applicable to the living conditions of users placed under the care of intermediate resources, and to establish various measures, terms and conditions relating to the compensation for the services provided by intermediate resources.
Such an agreement shall bind the regional boards, the institutions and all intermediate resources, whether or not they are members of a body that entered into the agreement.
2003, c. 12, s. 3.