S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
295. The institution shall, on or before 30 June each year, submit to the agency its annual financial report for the last fiscal year. The report shall be prepared on the forms prescribed by the Minister and shall include the financial statements of the institution, the audit report referred to in section 294 and any other information required by the agency or by the Minister.
The institution shall publish its annual financial report on its website within 30 days after the report is adopted by the board of directors, subject to the protection of the personal information it contains.
1991, c. 42, s. 295; 2005, c. 32, s. 227; 2011, c. 15, s. 45.
295. The institution shall, on or before 30 June each year, submit to the agency its annual financial report for the last fiscal year. The report shall be prepared on the forms prescribed by the Minister and shall include the financial statements of the institution, the audit report referred to in section 294 and any other information required by the agency or by the Minister.
The agency shall transmit a copy of the annual financial report of the institution to the Minister, at his request.
1991, c. 42, s. 295; 2005, c. 32, s. 227.
295. The institution shall, on or before 30 June each year, submit to the regional board its annual financial report for the last fiscal year. The report shall be prepared on the forms prescribed by the Minister and shall include the financial statements of the institution, the audit report referred to in section 294 and any other information required by the regional board or by the Minister.
The regional board shall transmit a copy of the annual financial report of the institution to the Minister, at his request.
1991, c. 42, s. 295.