S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
259. No institution may pay any remuneration or grant any direct or indirect benefit to a physician practising under the plan established by the Health Insurance Act (chapter A-29) for services insured under that plan which are provided in a centre it operates, nor may it pay any remuneration or grant any such benefit to that physician as consideration for the performance of any other activity in the centre, except to the extent prescribed by regulation of the Government made under subparagraph 22 of the first paragraph of section 505.
1991, c. 42, s. 259.
The following words are not in force:
“nor may it pay any remuneration or grant any such benefit to that physician as consideration for the performance of any other activity in the centre, except to the extent prescribed by regulation of the Government made under subparagraph 22 of the first paragraph of section 505”.
These words will come into force on the date to be fixed by order of the Government (1991, c. 42, s. 622).