S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
235. The board of directors of a public institution must, by by-law, establish measures to prevent or put an end to the conflicts of interest that may arise from the awarding of a contract by the institution to a person employed by the institution or a person practising a profession in a centre operated by the institution, or from the awarding of a contract by the institution to an enterprise in which such a person has a direct or indirect interest.
1991, c. 42, s. 235; 1998, c. 39, s. 76.
235. The Government may, by regulation, establish measures to be taken by a public institution and by the persons employed by or practising in the institution in order to prevent or put an end to conflicts of interest which may arise from the awarding of contracts between an institution and a person or enterprise in which such persons have a direct or indirect interest.
1991, c. 42, s. 235.