S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
126.3. (Repealed).
1996, c. 36, s. 2; 2001, c. 24, s. 9; 2005, c. 32, s. 63.
126.3. Every decision made by the Minister pursuant to section 126.1 or 126.2 must be approved by the Government, which shall determine the day and month when the elections and designations of the persons referred to in sections 135 and 137 are to take place.
The Minister shall table every order made under the first paragraph before the National Assembly within 30 days of the day on which it is made or, if the National Assembly is not sitting, within 30 days of resumption.
1996, c. 36, s. 2; 2001, c. 24, s. 9.
126.3. Every decision made by the Minister pursuant to section 126.1 or 126.2 must be approved by the Government, which shall determine the day and month when the elections and appointments of the persons referred to in sections 135 and 137 are to take place.
The Minister shall table every order made under the first paragraph before the National Assembly within 30 days of the day on which it is made or, if the National Assembly is not sitting, within 30 days of resumption.
1996, c. 36, s. 2.