S-4.1.1 - Educational Childcare Act

Full text
78. No person may hinder an inspector in the exercise of inspection functions, make misleading representations to an inspector or refuse to provide an inspector with the information or a document he or she has the right to obtain under this Act.
The person in charge of the premises being inspected and any other person present are required to assist the inspector. Likewise, the person holding information or having custody, possession or control of any document relating to the application of this Act must, at the inspector’s request, give the information or document to the inspector within a reasonable time and facilitate its examination.
2005, c. 47, s. 78; 2022, c. 9, s. 36.
78. No person may hinder an inspector in the exercise of inspection functions, make misleading statements to an inspector or refuse to provide an inspector with the information he or she has the right to obtain under this Act.
The person in charge of the premises being inspected and any person who works there are required to assist the inspector. In addition, the person having custody, possession or control of a document referred to in paragraph 4 of section 73 must give the inspector access to the document and assistance in examining it.
2005, c. 47, s. 78.