Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-37.1 - Act respecting work income supplement
Section 6
Disposition versions
6. The work income used in computing the work income supplement is, as the case may be, that of the couple contemplated in section 2, or that of the person contemplated in section 3, for the year preceding that during which an application for a supplement is made.
That work income is the aggregate of
(a) income from an office or employment and contemplated in subparagraph i of paragraph d of section 776.21 of the Taxation Act (chapter I-3), as it read in its application to the taxation year 1986; and
(b) income from a business and contemplated in subparagraph ii of paragraph d of section 776.21 of the Taxation Act, as it read in its application to the taxation year 1986, less the losses contemplated therein from a business.
6. The work income used in computing the work income supplement is, as the case may be, that of the spouses who are members or of the person who is a member of a family within the meaning of section 2, or that of the person contemplated in section 3, for the year preceding that during which an application for a supplement is made.
That work income is the aggregate of
(a) income from an office or employment and contemplated in subparagraph i of paragraph d of section 776.21 of the Taxation Act (chapter I-3); and
(b) income from a business and contemplated in subparagraph ii of paragraph d of section 776.21 of the Taxation Act, less the losses contemplated therein from a business.
6. The work income used in computing the work income supplement is, as the case may be, that of the spouses who are members or of the person who is a member of a family within the meaning of section 2, or that of the person contemplated in section 3, for the year preceding that during which an application for a supplement is made.
That work income is the aggregate of
(a) income from an office or employment, computed in accordance with the Taxation Act but before any deduction provided for by that act except those provided for by sections 62 to 67 and 78 of that act; and
(b) income from a business, computed in accordance with the Taxation Act but before any deduction under sections 130 and 130.1 of that act, less the losses, so computed, from a business.
