S-32.1 - Act respecting the professional status and conditions of engagement of performing, recording and film artists

Full text
63. Before rendering a decision on an application for recognition or for withdrawal of recognition, the Tribunal shall give the association concerned an opportunity to make representations.
In the case of a motion relating to the matter of which negotiating sector or field of activities a person belongs to, the Tribunal shall give every producer and every interested association intervening in the case an opportunity to make representations.
1987, c. 72, s. 63; 1997, c. 26, s. 33; 2009, c. 32, s. 19; 2015, c. 15, s. 237.
63. Before rendering a decision on an application for recognition or for withdrawal of recognition, the Commission shall give the association concerned an opportunity to make representations.
In the case of a motion relating to the matter of which negotiating sector or field of activities a person belongs to, the Commission shall give every producer and every interested association intervening in the case an opportunity to make representations.
1987, c. 72, s. 63; 1997, c. 26, s. 33; 2009, c. 32, s. 19.
63. Before rendering a decision on an application for recognition or for withdrawal of recognition, the Commission shall give the association concerned an opportunity to make representations.
In the case of a motion relating to the matter of which negotiating sector or field of activities a person belongs to, the Commission shall give every producer and every interested association intervening in the case an opportunity to make representations.
Every decision of the Commission must give reasons in writing and be transmitted to the persons having intervened in the case.
1987, c. 72, s. 63; 1997, c. 26, s. 33.
63. Before rendering a decision on an application for recognition or for withdrawal of recognition, the Commission shall give the association concerned an opportunity to make representations.
In the case of a motion relating to the matter of which negotiating sector a person belongs to, the Commission shall give every producer and every interested association intervening in the case an opportunity to make representations.
Every decision of the Commission must give reasons in writing and be transmitted to the persons having intervened in the case.
1987, c. 72, s. 63.