S-32.1 - Act respecting the professional status and conditions of engagement of performing, recording and film artists

Full text
36. The term of a first group agreement shall not exceed three years. If the first group agreement results from an arbitration award, the term shall not exceed two years.
1987, c. 72, s. 36; 1997, c. 26, s. 19.
36. The term of a group agreement or of an arbitration award, where such is the case, shall be of not over three years.
1987, c. 72, s. 36.