S-30.1 - Act respecting municipal and intermunicipal transit authorities

Full text
102. At the end of the fiscal year, the transit authority shall cause the financial report for the past fiscal year to be drawn up.
The financial report shall be drawn up on the forms furnished by the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal, where such is the case. It shall include the financial statements and any other information required by the Minister.
1977, c. 64, s. 102; 1984, c. 38, s. 144; 1999, c. 40, s. 91; 1999, c. 43, s. 13.
102. At the end of the fiscal year, the transit authority shall cause the financial report for the past fiscal year to be drawn up.
The financial report shall be drawn up on the forms furnished by the Minister of Municipal Affairs, where such is the case. It shall include the financial statements and any other information required by the Minister.
1977, c. 64, s. 102; 1984, c. 38, s. 144; 1999, c. 40, s. 91.
102. At the end of the fiscal year, the corporation shall cause the financial report for the past fiscal year to be drawn up.
The financial report shall be drawn up on the forms furnished by the Minister of Municipal Affairs, where such is the case. It shall include the financial statements and any other information required by the Minister.
1977, c. 64, s. 102; 1984, c. 38, s. 144.
102. On or before 1 February each year the corporation shall appoint one or more auditors for the current fiscal year. Such auditor or auditors shall report to it and to the Commission municipale du Québec within ninety days following the expiry of the fiscal year. The Commission municipale du Québec may order the appointment of any other auditor it deems necessary and require a report.
The corporation must send a copy of the report contemplated in the preceding paragraph to the clerk or the secretary-treasurer of each municipality whose territory is subject to its jurisdiction.
1977, c. 64, s. 102.