5. The Bureau de la sécurité privée issues agency licences for the following classes:
(1) security guard agency;
(2) investigation agency;
(3) locksmith agency;
(4) electronic security systems agency;
(5) valuables transport agency; and
(6) security consulting agency.
When issuing an agency licence, the Bureau also issues a copy for each establishment operated by the applicant.
2006, c. 23, s. 5; 2011, c. 23, s. 2.