Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3.1.1 - Act respecting income security
Section 35
Disposition versions
35. Except the sums determined by regulation, every person shall reimburse to the Minister the amount of benefits granted following an event giving rise to the exercise, by the person or his dependent child, of a right, through judicial proceedings or by any other means, whether or not the right is a personal right, and whether or not benefits had been granted to the person or his family at the time of the event.
Interest shall be added to the amount of the realized right, in the cases and subject to the terms and conditions prescribed by regulation, and shall form part of the amount of benefits to be reimbursed to the Minister.
The amount of the reimbursement is exigible from the realization and up to the value of the right and of the interest, if any, and is established by applying the rules of computation of resources set out in section 8 or 13.
35. Except the sums determined by regulation, every person shall reimburse to the Minister the amount of benefits granted following an event giving rise to the exercise, by the person or his dependent child, of a right, through judicial proceedings or by any other means, whether or not the right is a personal right, and whether or not benefits had been granted to the person or his family at the time of the event.
The amount of the reimbursement is exigible from the realization and up to the value of the right and is established by applying the rules of computation of resources set out in section 8 or 13.
