S-29.01 - Act respecting trust companies and savings companies

Full text
306. In order to facilitate an examination, audit or inspection of the books and registers of a company, the Authority may require it to produce the books and records at its principal place of business in Québec, or at such other place as it may direct.
1987, c. 95, s. 306; 2002, c. 45, s. 611; 2004, c. 37, s. 90.
306. In order to facilitate an examination, audit or inspection of the books and registers of a company, the Agency may require it to produce the books and records at its principal place of business in Québec, or at such other place as it may direct.
1987, c. 95, s. 306; 2002, c. 45, s. 611.
306. In order to facilitate an examination, audit or inspection of the books and registers of a company, the Inspector General may require it to produce the books and records at its principal place of business in Québec, or at such other place as he may direct.
1987, c. 95, s. 306.