S-29.01 - Act respecting trust companies and savings companies

Full text
272. Every auditor shall have access to all the books, registers and accounts of the company and of the legal persons affiliated with it; every person having custody of those documents must facilitate his examination of them.
The auditor is also entitled to require from the company, from the legal persons affiliated with it, and from their directors, officers, employees and other representatives the information and explanations necessary for the carrying out of his mandate.
1987, c. 95, s. 272.