S-29.01 - Act respecting trust companies and savings companies

Full text
210. (Repealed).
1987, c. 95, s. 210; 2002, c. 45, s. 611; 2004, c. 37, s. 90; 2008, c. 7, s. 115.
210. Loans granted to enterprises for commercial purposes, including financing by way of leasing, letters of credit and letters of guarantee granted by an enterprise other than a subsidiary, but not including loans secured on immovable property in accordance with section 205, must not exceed 5% of the assets of a Québec company consolidated with the assets of its subsidiaries which are not companies within the meaning of this Act, except with the authorization of the Authority.
1987, c. 95, s. 210; 2002, c. 45, s. 611; 2004, c. 37, s. 90.
210. Loans granted to enterprises for commercial purposes, including financing by way of leasing, letters of credit and letters of guarantee granted by an enterprise other than a subsidiary, but not including loans secured on immovable property in accordance with section 205, must not exceed 5 % of the assets of a Québec company consolidated with the assets of its subsidiaries which are not companies within the meaning of this Act, except with the authorization of the Agency.
1987, c. 95, s. 210; 2002, c. 45, s. 611.
210. Loans granted to enterprises for commercial purposes, including financing by way of leasing, letters of credit and letters of guarantee granted by an enterprise other than a subsidiary, but not including loans secured on immovable property in accordance with section 205, must not exceed 5 % of the assets of a Québec company consolidated with the assets of its subsidiaries which are not companies within the meaning of this Act, except with the authorization of the Inspector General.
1987, c. 95, s. 210.