S-25.01 - Act respecting mixed enterprise companies in the municipal sector

Full text
42. For the purposes of the provisions of Division III.1 of Chapter XVIII of the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1), of section 184 of the Act respecting the Communauté métropolitaine de Montréal (chapter C-37.01) and of section 174 of the Act respecting the Communauté métropolitaine de Québec (chapter C-37.02), any good or service or any activity of a mixed enterprise company is deemed to be that of the municipal entity that exercised, in the territory concerned, the jurisdiction to which the good, service or activity relates before such exercise was entrusted to the mixed enterprise company.
1997, c. 41, s. 42; 2000, c. 56, s. 207.
42. For the purposes of the provisions of Division III.1 of Chapter XVIII of the Act respecting municipal taxation (chapter F‐2.1), of section 143.3 of the Act respecting the Communauté urbaine de l’Outaouais (chapter C‐37.1), of section 222.1 of the Act respecting the Communauté urbaine de Montréal (chapter C‐37.2) and of section 157.3 of the Act respecting the Communauté urbaine de Québec (chapter C‐37.3), any good or service or any activity of a mixed enterprise company is deemed to be that of the municipal entity that exercised, in the territory concerned, the jurisdiction to which the good, service or activity relates before such exercise was entrusted to the mixed enterprise company.
1997, c. 41, s. 42.