Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.3 - Civil Protection Act
Section 66
Disposition versions
66. The Minister shall advise regional, local and civil protection authorities with respect to civil protection matters and ensure that they fulfil their responsibilities under this Act.
To that end, the Minister may send them guidelines concerning any matter within the purview of this Act or its statutory instruments, and request any relevant information concerning their projects and achievements. The guidelines are binding on the authorities to which they have been sent.
