S-2.1 - Act respecting occupational health and safety

Full text
62.20. Notwithstanding sections 62.9 and 62.12, an employer is bound to disclose any information in his possession concerning a hazardous product
(1)  to the Commission, at its request;
(2)  to a physician requesting the information for the purpose of making a medical diagnosis or dispensing medical treatment in a situation that he deems to be an emergency;
(3)  to a nurse requesting the information for the purpose of providing first aid in an emergency.
Every person who obtains information pursuant to this section shall keep such information confidential.
1988, c. 61, s. 2; 2015, c. 13, s. 8.
62.20. Notwithstanding sections 62.9 and 62.12, an employer is bound to disclose any information in his possession concerning a controlled product
(1)  to the Commission, at its request;
(2)  to a physician requesting the information for the purpose of making a medical diagnosis or dispensing medical treatment in a situation that he deems to be an emergency;
(3)  to a nurse requesting the information for the purpose of providing first aid in an emergency.
Every person who obtains information pursuant to this section shall keep such information confidential.
1988, c. 61, s. 2.