Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-2.1 - Act respecting occupational health and safety

Section 34
Disposition versions

Full text
34. The Commission may, by regulation,
(1)  identify the contaminants in relation to which a worker may exercise his right under section 32;
(2)  determine the criteria on which a deterioration of health associated with each contaminant identified under paragraph 1 warrants the exercise of the right under section 32;
(3)  specify the criteria on which a worker may be re-assigned, or be returned to his regular duties;
(4)  (paragraph repealed).
1979, c. 63, s. 34; 2021, c. 27, s. 131.
34. The Commission may, by regulation,
(1)  identify the contaminants in relation to which a worker may exercise his right under section 32;
(2)  determine the criteria on which a deterioration of health associated with each contaminant identified under paragraph 1 warrants the exercise of the right under section 32;
(3)  specify the criteria on which a worker may be re-assigned, or be returned to his regular duties;
(4)  determine the form and tenor of the certificate contemplated in section 32.
1979, c. 63, s. 34.
© Gouvernement du Québec