S-2.1 - Act respecting occupational health and safety

Full text
246. The fines belong to the fund, except when the Attorney General or the Director of Criminal and Penal Prosecutions has instituted the penal proceedings.
The same rule applies to costs transmitted to the Commission with the defendant’s plea.
1979, c. 63, s. 246; 1992, c. 61, s. 550; 2002, c. 76, s. 23; 2005, c. 34, s. 86.
246. The fines belong to the fund, except when the Attorney General has instituted the penal proceedings.
The same rule applies to costs transmitted to the Commission with the defendant’s plea.
1979, c. 63, s. 246; 1992, c. 61, s. 550; 2002, c. 76, s. 23.
246. The fines belong to the Commission, except when the Attorney General has instituted the penal proceedings.
The same rule applies to costs transmitted to the Commission with the defendant’s plea.
1979, c. 63, s. 246; 1992, c. 61, s. 550.
246. The fines imposed belong to the Commission.
1979, c. 63, s. 246.