S-2.1 - Act respecting occupational health and safety

Full text
163.1. The president and chief executive officer is, as provided by law, in particular as concerns the exercise of the authority and powers of the minister under whose authority he falls, accountable to the National Assembly for his administrative management.
The competent parliamentary committee of the National Assembly shall hear the minister at least once each year, if the minister considers it appropriate and, where applicable, shall also hear the president and chief executive officer to examine their administrative management.
The parliamentary committee may examine
(1)  the service statement and the results achieved in relation to the administrative aspects of the strategic plan ;
(2)  the results achieved in relation to the objectives of an affirmative action program or hiring plan for handicapped persons that is applicable to the Commission ;
(3)  any other matter of an administrative nature under the authority of the Commission that is noted in a report of the Auditor General or the Public Protector.
2002, c. 76, s. 16; 2021, c. 27, s. 206.
163.1. The chairman of the board of directors and chief executive officer is, as provided by law, in particular as concerns the exercise of the authority and powers of the minister under whose authority he falls, accountable to the National Assembly for his administrative management.
The competent parliamentary committee of the National Assembly shall hear the minister at least once each year, if the minister considers it appropriate and, where applicable, shall also hear the chairman of the board of directors and chief executive officer to examine their administrative management.
The parliamentary committee may examine
(1)  the service statement and the results achieved in relation to the administrative aspects of the strategic plan ;
(2)  the results achieved in relation to the objectives of an affirmative action program or hiring plan for handicapped persons that is applicable to the Commission ;
(3)  any other matter of an administrative nature under the authority of the Commission that is noted in a report of the Auditor General or the Public Protector.
2002, c. 76, s. 16.