S-2.1 - Act respecting occupational health and safety

Full text
151. Eight members, including the following, constitute a quorum of the board of directors of the Commission:
(1)  the chairman of the board of directors or the person appointed under section 155 to replace him;
(2)  at least three of the members appointed under subparagraph 1 of the first paragraph of section 141; and
(3)  at least three of the members appointed under subparagraph 2 of the first paragraph of section 141.
In the case of a tie-vote, the chairman of the board has a casting vote.
1979, c. 63, s. 151; 1992, c. 11, s. 58; 2021, c. 27, s. 196.
151. Eight members including the chairman of the board of directors and chief executive officer or, in the case provided for in section 155, the person replacing him, constitute a quorum of the board of directors of the Commission.
In the case of a tie-vote, the chairman of the board of directors and chief executive officer has a casting vote.
1979, c. 63, s. 151; 1992, c. 11, s. 58.
151. Eight members including the chairman or, in the case provided for in section 155, the person replacing him, constitute a quorum of the board of directors of the Commission.
In the case of a tie-vote, the chairman has a casting vote.
1979, c. 63, s. 151.