Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-17.1 - Act respecting the Société immobilière du Québec

Section 35
Disposition versions

Full text
35. The Société is required to deposit in the deposit office contemplated in the Deposit Act (chapter D-5) an amount equal to the amount of money paid annually by the Government to municipalities to stand in lieu of
(1)  the municipal real estate taxes in respect of an immovable owned by the Société;
(2)  the business taxes in respect of a business establishment in which the Société carries on its activities in an immovable owned by the Société;
(3)  taxes other than real estate taxes, compensations and tariffs imposed by a municipality on the Société as the owner of an immovable.
The sums shall be paid by the Minister of Finance to municipalities at the request of the person designated pursuant to paragraph 2 of section 262 of the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1) and in the manner indicated by the person.
The sums paid by the Minister of Finance stand in lieu of the sums paid by the Government pursuant to sections 254 and 257 of the Act respecting municipal taxation for the immovables and business establishments owned by the Société.
1983, c. 40, s. 35; 1984, c. 47, s. 202; 1991, c. 32, s. 259; 1996, c. 2, s. 924; 1999, c. 40, s. 295.
35. The corporation is required to deposit in the deposit office contemplated in the Deposit Act (chapter D-5) an amount equal to the amount of money paid annually by the Government to municipalities to stand in lieu of
(1)  the municipal real estate taxes in respect of an immovable owned by the corporation;
(2)  the business taxes in respect of a place of business in which the corporation carries on its activities in an immovable owned by the corporation;
(3)  taxes other than real estate taxes, compensations and tariffs imposed by a municipality on the corporation as the owner of an immovable.
The sums shall be paid by the Minister of Finance to municipalities at the request of the person designated pursuant to paragraph 2 of section 262 of the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1) and in the manner indicated by the person.
The sums paid by the Minister of Finance stand in lieu of the sums paid by the Government pursuant to sections 254 and 257 of the Act respecting municipal taxation for the immovables and places of business owned by the corporation.
1983, c. 40, s. 35; 1984, c. 47, s. 202; 1991, c. 32, s. 259; 1996, c. 2, s. 924.
35. The corporation is required to deposit in the deposit office contemplated in the Deposit Act (chapter D-5) an amount equal to the amount of money paid annually by the Government to municipal corporations to stand in lieu of
(1)  the municipal real estate taxes in respect of an immovable owned by the corporation;
(2)  the business taxes in respect of a place of business in which the corporation carries on its activities in an immovable owned by the corporation;
(3)  taxes other than real estate taxes, compensations and tariffs imposed by a municipality on the corporation as the owner of an immovable.
The sums shall be paid by the Minister of Finance to municipal corporations at the request of the person designated pursuant to paragraph 2 of section 262 of the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1) and in the manner indicated by the person.
The sums paid by the Minister of Finance stand in lieu of the sums paid by the Government pursuant to sections 254 and 257 of the Act respecting municipal taxation for the immovables and places of business owned by the corporation.
1983, c. 40, s. 35; 1984, c. 47, s. 202; 1991, c. 32, s. 259.
35. The corporation is required to deposit in the deposit office contemplated in the Deposit Act (chapter D-5) an amount equal to the amount of money paid annually by the Government to municipal corporations to stand in lieu of
(1)  the municipal real estate taxes in respect of an immovable owned by the corporation;
(2)  the business taxes in respect of a place of business in which the corporation carries on its ordinary activities in an immovable owned by the corporation;
(3)  any taxes other than real estate taxes and compensations for municipal services in respect of an immovable contemplated in paragraphs 1 and 2.
The sums shall be paid by the Minister of Finance to municipal corporations at the request of the person designated pursuant to paragraph 2 of section 262 of the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1) and in the manner indicated by the person.
The sums paid by the Minister of Finance stand in lieu of the sums paid by the Government pursuant to sections 254 and 257 of the Act respecting municipal taxation for the immovables and places of business owned by the corporation.
1983, c. 40, s. 35; 1984, c. 47, s. 202.
35. The corporation is required to pay to the Ministère des Affaires municipales an amount equal to the amount of money paid annually by the department to municipal corporations to stand in lieu of
(1)  the municipal real estate taxes in respect of an immovable owned by the corporation;
(2)  the business taxes in respect of a place of business in which the corporation carries on its ordinary activities;
(3)  any taxes other than real estate taxes and compensations for municipal services in respect of an immovable contemplated in paragraphs 1 and 2.
1983, c. 40, s. 35.
© Gouvernement du Québec