S-13 - Act respecting the Société des alcools du Québec

Full text
43. When alcoholic beverages are transported in contravention of this Act, and are seized in a vehicle used for such transportation, the person effecting the seizure may detain such vehicle if it is of such a nature that it can be confiscated by the court, and use it, without charge, to transport and place in the custody of the Société the alcoholic beverages seized and the receptacles containing the same; furthermore, such person may seize such vehicle and place it in the custody of the Director General of the Sûreté du Québec, until the judge declares it confiscated.
1971, c. 20, s. 43; 1977, c. 5, s. 14; 1992, c. 61, s. 572; 1999, c. 40, s. 283.
43. When alcoholic beverages are transported in contravention of this Act, and are seized in a vehicle used for such transportation, the person effecting the seizure may detain such vehicle if it is of such a nature that it can be confiscated by the court, and use it, without charge, to transport and place in the custody of the Corporation the alcoholic beverages seized and the receptacles containing the same; furthermore, such person may seize such vehicle and place it in the custody of the Director General of the Sûreté du Québec, until the judge declares it confiscated.
1971, c. 20, s. 43; 1977, c. 5, s. 14; 1992, c. 61, s. 572.
43. When alcoholic beverages are transported in contravention of this act, and are seized in a vehicle used for such transportation, the person effecting the seizure may detain such vehicle if it is of such a nature that it can be confiscated by the court, and use it, without charge, to transport and place in the custody of the Corporation the alcoholic beverages seized and the receptacles containing the same; furthermore, such person may seize such vehicle and place it in the custody of the Director General of the Sûreté du Québec, until the court declares it confiscated.
1971, c. 20, s. 43; 1977, c. 5, s. 14.